10 Frasa Penting untuk Belajar Sebelum Mengunjung Republik Czech

Bersedia untuk perjalanan ke Prague? Walaupun kemungkinan anda akan berbuat baik dengan bahasa Inggeris, mengetahui beberapa perkataan dan kalimat Ceko akan pergi jauh untuk memudahkan perjalanan anda. Berikut adalah 10 frasa penting.

Terima kasih

Dekuji (dye-ku-yi) = Terima kasih

Ceko berkata "terima kasih" banyak, jadi ini adalah satu perkataan yang akan anda dengar secara berterusan.

Tolong, di sini anda pergi (dan banyak lagi!)

Prosím (pro-seem) = tiada terjemahan tepat / lihat di bawah

Prosím adalah perkataan yang sangat pelik. Ia tidak mempunyai terjemahan yang tepat dan ia boleh digunakan untuk bermaksud banyak perkara. Maksud perkataan yang paling tradisional adalah "tolong, " tetapi ia juga digunakan sebagai "Anda dialu-alukan" selepas seseorang telah mengucapkan terima kasih kepada anda untuk sesuatu. Prosím juga digunakan untuk mengatakan "Di sini anda" apabila memberikan sesuatu kepada seseorang, dan "Apa yang anda katakan" (sebagai pengganti kepada "alasan saya" apabila anda tidak memahami apa yang dikatakan seseorang).

Hello dan selamat tinggal

Dobry den (do-bree den) = Hari yang baik (Hello)

Na Shledanou (nas-khledanow) = Lihat awak

Czech juga menggunakan kata tidak rasmi Ahoj (ah-hoy) yang bermaksud kedua-dua hello dan selamat tinggal. Ini perkataan yang anda gunakan dengan rakan, keluarga, rakan sekerja dan orang yang anda sudah tahu. Tetapi tidak kerana anda meninggalkan pejabat doktor atau selepas bercakap dengan bos anda.

Di manakah taman bir?

Adakah anda mempunyai masalah ? (kdeh yeh peev-nee zah-hra-da) = Di manakah taman bir?

Tidak ada lawatan ke Prague yang lengkap tanpa berhenti di taman bir. Kebun bir adalah lebih daripada sekedar minum, mereka adalah institusi sosial di mana orang berkumpul di meja-meja komunal yang besar dan membawa keluarga dan anjingnya bersama-sama. Jika anda tidak tahu taman bir mana yang anda ingin capai, cuma belajar frasa umum ini dan orang akan menunjukkan kepada anda yang terdekat. Beruntung untuk anda, mereka berada di mana-mana, jadi pasti ada yang berdekatan.

Di manakah bilik air?

Kde je toaleta ? (kdeh yeh toh-ah-le-ta) = Di manakah bilik mandi?

Mari kita hadapi, ini adalah sesuatu yang anda perlu tanya dengan cepat atau lambat, terutamanya jika anda mendapati diri anda menghabiskan masa di taman bir. Sekiranya anda tidak dapat mengingati keseluruhan ayat, anda boleh mengatakan " toalet ?" (toh-ah-let) dan orang masih akan memahami anda.

Semak, tolong!

Platit, prosim (pla-tyit pro-seem) = Bayar, tolong!

Sebagai peraturan umum, orang Czech adalah orang yang tenang, tidak ada yang menjerit di tempat awam atau bercakap dengan kuat di telefon sambil menunggang pengangkutan awam, jadi elakkan berteriak untuk cek / bil anda di seberang bilik. Sebaliknya, isyarat untuk pelayan menghampiri meja dan kemudian minta cek anda. Jika mereka mencari jalan anda, anda juga boleh mulut kata-kata dan kemungkinan mereka akan memahami.

Saya seorang vegetarian

Jsem vegetarián (ie-sem dcdvege-tarianh) = Saya seorang vegetarian

Republik Czech adalah negara daging dan kentang. Jadi jika anda mahu makan daging percuma, anda tidak boleh hanya mengatakan "tiada daging" atau anda akan mendapat hidangan yang mengandungi ikan atau sosej - kedua-duanya dianggap sebagai "bebas daging" oleh banyak orang. Jadi, walaupun anda bukan seorang vegetarian dan hanya ingin makan tanpa makanan di restoran, ini adalah kata-kata ajaib yang akan memberi anda alternatif.

Adakah anda bercakap bahasa Inggeris?

Mluvíš anglicky ? (mloo-veesh an-glits-kee) = Adakah anda bertutur dalam bahasa Inggeris?

Walaupun bahasa Inggeris banyak digunakan di mana-mana di mana pelancong berkumpul, tidak semua orang (terutama orang yang berumur lebih dari 50 tahun) boleh berbahasa Inggeris. Oleh itu, jika anda memerlukan bantuan atau ingin mengajukan pertanyaan, ia dianggap sopan untuk pertama kali bertanya sama ada orang itu berbahasa Inggeris.

Saya tidak berbahasa Czech

Nemluvím česky (nem-loo-veem chehs-kee) = Saya tidak berbahasa Czech

Tidak dapat dielakkan, anda akan menghadapi orang yang akan cuba menerangkan sesuatu dalam bahasa Czech atau cuba memulakan percakapan yang tidak dapat anda ikuti, sebab itulah belajar untuk mengatakan, "Saya tidak berbahasa Czech" sangat penting. Jangan terkejut jika orang itu beralih ke bahasa Inggeris selepas ini. Orang muda khususnya sangat bercakap bahasa Inggeris.

baik

Dobry (do-bree) = Baik / baik

Walaupun kebanyakan orang akan faham apabila anda mengatakan Okay, orang Czech tidak menggunakan perkataan itu sendiri. Sama dengan Okay kami adalah Dobrý, perkataan yang secara teknikalnya bermaksud "baik" tetapi ia digunakan untuk bersetuju dengan anda apabila anda meminta sesuatu dan bertanya jika semuanya baik-baik saja (sebagai contoh, seorang pelayan boleh datang ke meja anda dan meminta Dobrý ? pastikan segala-galanya baik-baik saja dengan makanan anda).

 

Tinggalkan Komen Anda