Anda mungkin sudah mendengar bahasa Romania dari rakan, saudara atau orang asing dalam masyarakat. Mungkin anda telah membuat percubaan untuk mempelajari frasa asas bahasa Romania untuk perjalanan yang akan datang. Tetapi adakah anda pernah tertanya-tanya bagaimana bahasa itu terbentuk? Kami mendapati diri kita tertanya-tanya tentang bahasa yang indah ini, jadi kami membuat senarai fakta-fakta menarik tentang perkara ini.

Bahasa Romania adalah bahasa Romance

Tidak ramai yang tahu bahasa Romania adalah bahasa Romance, sama seperti bahasa Perancis, Sepanyol, Itali dan Portugis; Walau bagaimanapun, disebabkan kedudukan geografi negara di Eropah Timur, dikelilingi oleh negara-negara yang berbahasa Slavia, orang berpendapat bahawa Romania adalah sebahagian daripada keluarga Slavia. Bahasa itu mempunyai akar Slavic, tetapi mereka mewakili hanya 10% dari perbendaharaan kata. Dengan kata-kata yang berasal dari bahasa Slavia kuno dan kata-kata lain yang berasal dari bahasa Bulgaria, Jerman dan Turki, Romania adalah bahasa Romance yang unik.

Diucapkan di Romania dan Republik Moldova

Bukan sahaja Romania bahasa rasmi di Romania, tetapi juga di Republik Moldova. Wilayah bekas Romania, hilang pada tahun 1940 sebagai akibat dari Perjanjian Molotov-Ribbentrop, Moldova (pada masa itu bernama Basarabia) diserahkan kepada Uni Soviet. Kemudian, ia mendapat kemerdekaannya. Walau bagaimanapun, bahasa Romania telah menjadi bahasa kebangsaan sejak itu.

Bahasa Romania adalah 1, 700 tahun

Romania mula dibentuk pada permulaan abad kedua ketika Rom menaklukkan wilayah Dacia, yang terletak di wilayah yang akan menjadi Romania. Budaya dan bahasa Rom memengaruhi komuniti Dacian, yang akhirnya mula menggunakan bahasa Latin Vulgar (Rom umum) sebagai bahasa mereka.

Ia satu-satunya bahasa Romantik yang berlaku di Eropah Timur

Ia masih tidak jelas bagaimana bahasa Romania dan kebanyakan akar Latinnya terselamat di sebuah wilayah yang menyerang dan diduduki oleh penduduk Slavia dan Uralic seperti Hungaria, Turki dan Bulgaria. Walau bagaimanapun, pengaruh Rom dan Latin begitu kuat sehingga populasi Slavic hanya dapat mempengaruhi, tidak mengubah bahasa.

Anda boleh memahami bahasa Romania jika anda telah mempelajari bahasa-bahasa Romantik yang lain

Sekiranya anda tahu bahasa Itali, Sepanyol atau Perancis, anda boleh memahami bahasa Romania. Beberapa perkataan asas sangat mirip dengan rakan-rakan Eropah Barat: bine hampir sama dengan bien Perancis dan Sepanyol atau benang Itali ; bun, sama seperti bon, bueno; cu plăcere adalah sama dengan con piacere dan avec plaisir; dan pengampunan adalah perkataan Perancis sebenar.

Bahasa Romania adalah bahasa fonetik

Sebenarnya, apabila anda mempelajari perbendaharaan kata, Romania mudah dibaca atau bercakap. Sebagai bahasa fonetik, semua perkataan diucapkan tepat seperti yang dieja.

Terdapat 5 huruf khas dalam bahasa Romania

Apa yang membuat Romania sedikit sukar bagi orang asing adalah huruf istimewa, yang disebut 'diacritics'. Ini adalah: ă, disebut seperti 'a' kedua dalam perkataan ajaib; ş, disebut sebagai 'sh'; ţ, disebut sebagai 'ts' . Dua huruf terakhir, â dan î, adalah yang paling sukar untuk diucapkan. Apabila anda mendengar pengucapan tempatan menyebut nama negara itu, România, â € mungkin bunyi seperti schwa pendek. Bagi î, anda boleh mendengar suara yang sama dalam suku kata terakhir perkataan 'roses'.

Bahasa Romantik dengan tatabahasa yang menarik

Apabila belajar Bahasa Romania, anda mungkin mengalami kesulitan dengan tatabahasa. Ini terutamanya disebabkan oleh pengaruh Macedonian, Bulgaria, Albania dan Serbia, serta fakta bahawa ia telah dibangunkan jauh dari bahasa-bahasa Romantik yang lain. Namun, bertentangan dengan bahasa Latin yang lain, Romania telah memelihara pembezaan kes morfologi Latin: nominatif, genitive dan vocative.

Terdapat empat dialek bahasa Romania yang dituturkan di negara-negara Balkanic

Oleh kerana pendudukan Rom di selatan sungai Danube (sempadan hari ini antara Romania dan Bulgaria), campuran bahasa Latin dan Balkan dikembangkan sebagai dialek Romania. Ini adalah Aromanian, Megleno-Romanian dan Istro-Romanian, yang dituturkan di negara seperti Serbia, Albania, Greece, Kosovo, Bulgaria dan Croatia.

Anda sebenarnya tahu bagaimana untuk bercakap

Anda pasti mendengar lagu terkenal Dragostea din tei . Jika anda mendengarnya, anda akan menyedari bahawa anda sebenarnya tahu semua lirik dengan hati, walaupun anda tidak tahu apa maksudnya. Lagu yang ditafsirkan oleh band Moldovan O-Zone, telah menjadi fenomena yang cukup, dan ramai orang telah diperkenalkan kepada bahasa itu kerana itu.