Bahasa Portugis adalah salah satu bahasa yang paling penting di dunia. Bukan sahaja bahasa keenam paling banyak diucapkan di dunia, tetapi ia juga mempunyai kehadiran di hampir semua benua. Berikut adalah beberapa fakta menarik mengenai bahasa yang hebat ini.

Ia adalah bahasa rasmi sembilan negara

Ia adalah salah tanggapan umum bahawa Portugis hanya bercakap di Portugal dan Brazil. Malah, ia adalah bahasa rasmi di sembilan negara yang berbeza: Portugal, Brazil, Mozambique, Angola, Guinea-Bissau, Timor-Leste, Guinea Khatulistiwa, Cape Verde, dan São Tomé dan Principe. Tambahan pula, bahasa Portugis adalah bahasa rasmi wilayah autonomi Cina di Macau.

Hanya 5% penutur Portugis tinggal di Portugal

Tidak mengejutkan, dengan negara-negara yang ramai seperti Brazil dan Mozambique menganggapnya sebagai bahasa rasmi mereka, majoriti penceramah Portugis tidak berasal dari Portugal. Walau bagaimanapun, perkiraan pengulas bahasa Portugis di luar Portugal agak mengejutkan-hanya satu-dua puluh dari dunia Lusophones sebenarnya tinggal di negara asal bahasa itu.

Ia adalah bahasa Eropah yang paling cepat berkembang di dunia di sebalik bahasa Inggeris

Oleh kerana banyaknya penceramah Portugis di seluruh dunia (ia adalah bahasa yang paling keenam diucapkan di planet ini) dan pengedarannya di seluruh Amerika Selatan, Eropah, Afrika dan Asia, Portugis berkembang pesat dan berpotensi untuk menjadi "komunikasi antarabangsa bahasa, "menurut UNESCO.

Ia sangat dipengaruhi oleh bahasa Arab

Sebagai Moors Islam dari Afrika Utara dan Timur Tengah menakluki Portugal dan Sepanyol pada abad kelapan, satu bentuk bahasa Arab adalah bahasa rasmi Semenanjung Iberia hingga Reconquista abad ke-13. Akibatnya, bahasa Portugis mengalami pengaruh yang sangat besar dari bahasa Arab, dan banyak kata-kata asal Arab tetap dalam perarakan sehari-hari, termasuk almofada (bantal), azeitona (zaitun), dan garrafa (botol).

Kata yang paling panjang mempunyai 29 huruf

Walaupun "antidisestablishmentarianism" Bahasa Inggeris mempunyai 28 huruf, Portugis menjadi lebih baik dengan anticonstitucionalíssimamente, yang bermaksud "dengan cara yang sangat tidak berperlembagaan." Ini adalah perkataan bukan teknikal yang paling lama dalam bahasa Portugis, dengan 29 huruf secara keseluruhan.

Bahasa Inggeris telah meminjam beberapa perkataan Portugis

Penyebaran Portugis di seluruh dunia tidak dapat dielakkan membawa kepada beberapa kata-kata yang masuk ke dalam bahasa Inggeris. Contohnya adalah "memalukan" (berasal dari bahasa Portugis, untuk mengikat simpul), "kobra, " dan "fetish" (dari feitiço, yang bermaksud pesona atau sihir).

Setiap tense verba mempunyai enam ujung yang berbeza

Boleh dikatakan blok penghalang terbesar bagi penceramah bahasa Inggeris yang cuba belajar bahasa Portugis adalah setiap kata kerja kata kerja mempunyai enam konjugasi yang berbeza untuk pelbagai kata ganti. Sebagai contoh, kata kerja Inggeris "menulis" mempunyai dua konjugasi dalam tegang sekarang-saya / anda / kita / mereka menulis, dia / dia menulis . Walau bagaimanapun, kata kerja yang setara dalam bahasa Portugis akan dikaitkan seperti berikut: eu escrevo, tu escreves, ele / ela / você escreve, escrevemos, escreveis, elas / eles / vocês escrevem.

Bahasa Portugis mempunyai dua kata kerja yang bermaksud "menjadi"

Walaupun bahasa Inggeris "menjadi" universal, Portugis mempunyai dua kata kerja yang berbeza untuk situasi ini: ser dan estar . Ser adalah untuk kekal, contoh tidak berubah, manakala estar adalah untuk situasi sementara seperti suasana atau cuaca. Walau bagaimanapun, pemisahan ini membuang beberapa kebiasaan yang menarik, kerana bahasa Portugis menganggap perkahwinan kekal dan tidak berubah, menggunakan cascade bukan estar casado .

Portugis dan Eropah Portugis agak berbeza

Walaupun sering dibandingkan dengan perbezaan antara bahasa Inggeris Amerika dan British, yang merupakan variasi bahasa yang sama namun sangat serupa, Portugis dari Portugal dan Portugis dari Brazil jauh lebih jauh. Perbezaan utama terdapat dalam penggunaan kata ganti orang kedua. Di Portugal, tu dan orang -orang biasa digunakan, sementara ini (terutamanya yang terakhir) jarang didengar di Brazil, yang menyokong você dan vocês .

Walaupun você dianggap sebagai moden dan kurang formal, bersama-sama dengan Portugis Portugis yang lain, sebaliknya sebenarnya adalah benar. Você adalah versi terkontrak ucapan penentangan formal vossa mercê ("rahmat Anda"), dan banyak perbezaan antara kedua bahasa itu berkaitan dengan kecenderungan Portugis Portugis untuk menggunakan istilah dari Portugis abad ke-18 dan ke-19.

Ia hanya mempunyai 23 surat hingga 2009

Sehingga baru-baru ini, huruf "K, " "W, " dan "Y" bukan sebahagian daripada bahasa Portugis. Dalam kata-kata seperti "kilogram, " Portugis akan menukar K untuk "qu-, " quilograma, manakala bunyi "W" dan "Y" hanya terdapat dalam kata nama yang betul asing. Pada tahun 2009, negara-negara berbahasa Portugis di seluruh dunia berkumpul untuk menandatangani "Perjanjian Orthographic" yang baru, yang mana bentuk ejaan yang diseragamkan dalam pelbagai variasi bahasa Portugis dan memperkenalkan huruf "K, " "W, " dan "Y."

Bahasa Portugis berasal dari Galicia di Sepanyol Barat Laut

Akar bahasa Portugis didasarkan pada masyarakat otonomi Galicia, di utara Portugal dan barat laut Sepanyol. Bahasa mereka, bahasa Galicia, adalah campuran dialek tempatan dan Latin biasa, dan sekitar abad ke-14, Portugis muncul sebagai bahasa keturunan. Malah pada hari ini, penceramah Portugis dan Galician tidak mempunyai masalah untuk memahami satu sama lain.