20 Colloquialisms Welsh Anda Harus Tahu

Pengunjung ke Wales mungkin mendapati diri mereka diperkenalkan dengan beberapa perkataan yang mereka tidak biasa. Ada yang berbahasa Inggeris, ada yang berasal dari Welsh, tetapi hampir semuanya dijamin meninggalkan orang bukan penduduk tempatan yang sedikit terkejut. Untuk mengelakkan rasa malu, inilah pengenalan kepada bahasa Welsh dalam beberapa bahasa lazim yang digunakan.

Rapi - Hebat, hebat, cemerlang dan sebagainya ...

Saya akan melakukannya sekarang dalam satu minit - Oxymoron Welsh mencadangkan anda akan melakukannya dalam masa terdekat

Cwtch - Bersamaan dengan Welsh, tetapi ia sudah tentu lebih baik

Ych a fi - Frasa yang digunakan untuk merujuk kepada sesuatu yang kasar atau menjijikkan

Mush - Istilah endearment sering digunakan oleh orang-orang dari Swansea

Mitching - Untuk melangkau sekolah. Welsh bersamaan dengan bermain truant dari sekolah

Rush - Digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang sangat bagus

Membongkar - Apabila seseorang berhujah atau memberikan anda satu penghasilan

Buzzing - Satu perkataan yang mempunyai dua frasa - 1) sesuatu yang sangat tidak menyenangkan 2) akan teruja untuk sesuatu

Tamping - Perkataan yang digunakan untuk menggambarkan perasaan muak pada sesuatu

Dwt / Dwtty - Seseorang yang masih kecil

Saya tidak lucu - Pengisi yang digunakan sebelum seseorang mengumumkan sesuatu yang agak serius

Alright atau Wha? - Istilah pengantar yang digunakan untuk bermaksud 'hello'

Punggung - Sama seperti Mush dalam istilah ini adalah istilah yang sering digunakan oleh orang-orang di Swansea

Suka - Suatu kata pengisi yang akan dimasukkan ke dalam ayat-ayat di mana-mana. Ia masih masuk akal kepada Welsh

Iechyd Da - Paling umum didengar di South Wales, itu adalah ungkapan yang pada dasarnya bermaksud 'sorakan'

Cymru am theth - Frasa yang digunakan dalam penggunaan sukan apabila persamaannya. Ia diterjemahkan sebagai 'Wales Forever' atau 'Long Live Wales'. Ia sering akan didengar pada hari ragbi antarabangsa

Daps - Pasangan atau jurulatih

Apa yang berlaku? - Frasa ucapan yang terkenal dengan penampilan Ruth Jones di Nessa di Gavin dan Stacey

Drive - Di negara lain ia adalah kata kerja yang bererti untuk mengendalikan arah kenderaan motor. Di Wales, ia adalah apa yang anda panggil pemandu bas anda

 

Tinggalkan Komen Anda