Perayaan Toro Nagashi (secara harfiah, 'tanglung yang mengalir') adalah salah satu peristiwa utama dalam tahun Jepun. Berikut adalah turun-turun pada sejarah perayaan dan bagaimana untuk mengambil bahagian sebagai pelawat ke Jepun.

Secara tradisinya dirayakan pada akhir Obon - festival tiga hari Buddha yang diadakan pada akhir Ogos - Toro Nagashi melihat beribu-ribu tanglung yang bertahan pada waktu senja untuk memperingati jiwa orang mati. Pemandangan yang dihasilkan adalah cahaya yang terang dan gelap apabila cahaya lentera perlahan-lahan memudar ke jauh.

Dari segi sambutan yang paling digemari di Jepun, Toro Nagashi adalah kedua hanya untuk Malam Tahun Baru, dan orang Jepun biasanya akan mengambil masa kerja untuk pulang ke rumah dan mengambil bahagian. Toro Nagashi boleh menjadi urusan keluarga yang lebih kecil untuk mengingati kehilangan orang yang tersayang atau peristiwa yang lebih besar di mana mereka yang telah kalah kepada bencana alam atau perang diperingati.

Apa yang berlaku pada Festival Toro Nagashi?

Semasa Obon, ia percaya bahawa roh-roh nenek moyang yang mati kembali ke rumah mereka untuk tempoh yang singkat. A mukaebi ('menyambut api') dinyalakan supaya nenek moyang dapat dengan mudah mencari jalan pulang. Ceramah mengenai kejadian tahun ini, seperti kelahiran atau pekerjaan baru, kemudian dikongsi dengan nenek moyang dengan melawat makam mereka dan meninggalkan persembahan makanan di sana.

Toro Nagashi secara rasmi dimulakan pada masa ini nenek moyangnya memulakan kembali mereka ke dunia roh. Keluarga datang bersama-sama untuk memandu roh turun ke laut dengan menggunakan lampu tradisional lilin ( toro ). Dalam sistem kepercayaan Jepun, semua manusia berasal dari air, oleh itu tanglung secara visual mewakili semangat kembali ke elemen-elemen.

Kenapa Toro Nagashi kadang-kadang memanggil 'Festival Pemulihan'?

Toro Nagashi sering dirujuk oleh nama alternatif 'Festival of Recovery', yang mengikat asal-usul yang menyedihkan dari adat itu. Ia pertama kali diadakan pada tahun 1946 sebagai cara untuk memperingati kehidupan yang hilang dalam pengeboman AS di Tokyo dan bandar-bandar Jepun lain semasa Perang Dunia II. Inilah sebabnya mengapa anda akan menemui perayaan Toro Nagashi awam yang lebih besar di tempat-tempat seperti Hiroshima, di mana 10, 000 tanglung ditetapkan bertahan. Di Tokyo, perayaan Asakusa, yang diadakan di Sungai Sumida, memperingati mereka yang hilang ke Gempa Besar Kanto pada tahun 1923.

Mengambil bahagian dalam Toro Nagashi

Sebagai perayaan Jepun pergi, ia sebenarnya sangat mudah untuk pelawat untuk mengambil bahagian. Jika anda ingin melakukan lebih daripada sekadar menyaksikan perjalanan lentera di hilir untuk diri sendiri, anda boleh membawa tanglung sendiri atau membelinya siap untuk sekitar 1, 500 yen (£ 11). Pada kebanyakan perayaan utama, anda akan menemui jadual yang disediakan di mana anda boleh menghiasi tanglung anda dengan gambar dan kehendak. Pada perayaan Asakusa, sebagai contoh, anda akan mendapati kawasan bengkel di sebelah tempat anda membeli lampu.

Perayaan Toro Nagashi adalah percuma untuk menonton, walaupun lebih baik untuk tiba seawal mungkin - tebing sungai cenderung untuk menjadi sangat ramai, dan mereka yang ingin melepaskan tanglung perlu menunggu dalam barisan, selama satu jam. Lentera anda akan dinyalakan untuk anda apabila anda sampai ke sungai.

Anda juga akan dirawat untuk menari muzik dan menari tradisional Obon di festival ini. Tarian Bon Odori ini pada asalnya dirakamkan untuk dilakukan di yukata (kimonos) - dan sering kali masih ada. Ia adalah tarian yang memukau sebagai tanglung sendiri, dengan pergerakan dan gerak isyarat yang menyatakan keinginan untuk penuaian yang baik dan nasib baik. Oleh kerana yukata adalah ketat, langkah mudah dipelajari dan dikuasai, menjadikannya prestasi tradisional yang sangat mudah dicapai.

Apa perayaan cahaya yang lain ada di sana?

Terdapat beberapa festival cahaya terkenal di seluruh dunia. Pada bulan Oktober atau November, orang Hindu, Sikh dan Jain merentasi dunia Diwali, yang meraikan kemenangan cahaya ke atas gelap dan kebaikan atas kejahatan.

Terdapat juga Festival Hantu, yang dirayakan di Taiwan dan China, apabila roh-roh yang hilang dianggap berjalan di kalangan kita. Pada 15 September, tanglung diturunkan ke sungai untuk membimbing roh, dan persembahan wang dan barang-barang simbolik yang terbuat dari kertas joss dibakar.

Salah satu festival cahaya yang paling difoto ialah perayaan lantern tanglung Loy Krathong yang dirayakan di Thailand dan bahagian lain di Asia Tenggara. Beribu-ribu tanglung dinyalakan dan dihantar ke langit sepanjang tempoh tiga hari yang spellbinding pada bulan November.

Akhirnya, satu lagi perayaan cahaya Jepun adalah Procession Spirit Boat yang diadakan di Nagasaki pada 15 Ogos setiap tahun. Pesta ini secara tradisinya meratapi orang mati yang telah meninggal dunia pada tahun itu.

Jessica Esa menyumbang pelaporan tambahan kepada artikel ini.